Диалектите в България
Модератори: Djigit, Rigor Mortis
Re: Диалектите в България
Ха-хааа! Един колоритен, с типичния пиперлив език и образно изразяване представител на моя край. Бат Петьо от Свиленград.
https://youtu.be/oV5FtAmtUfo
https://youtu.be/oV5FtAmtUfo
Най-големият враг на знанието не е незнанието, а илюзията за знание. Стивън Хокинг
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Re: Диалектите в България
Бат Петьо е голяма работа. Като работех в Свиленград редовно ни оправяше настроението като дойде
Ars longa, vita brevis.
Re: Диалектите в България
Дживгар кюца барабинци на дирек.
Уно лааска почна а са саминя.
Нейде из северозапада.
Уно лааска почна а са саминя.
Нейде из северозапада.
Faber est quisque suae fortunae
Re: Диалектите в България
Не беше ли - "Дживгар клюца бурбинци у кукурузу."vlastelin написа:Дживгар кюца барабинци на дирек.
Уно лааска почна а са саминя.
Нейде из северозапада.
Най-големият враг на знанието не е незнанието, а илюзията за знание. Стивън Хокинг
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Re: Диалектите в България
Кукукрузи няма, голи диреци..... полусъборени къщи.... омърлушени старци сам саминки в овехтели дрехи, радват се да видят жива душа на улицата и да ги поздравиш. Мислех си, че преекспонират в северозападните региони, но там живота замира. Нищо няма, нищо....само красива природа. Не знам как да ти го кажа хем ми е хубаво в Балкана на въздух, хем виждам обезверените хора и нажалени очи като ме виждат с жената с моите маймунки покрай мен. А онез вдигат врява до Бога, и се карам да не пречат на хората. А те ми викат" Варай децата да се радвам, момче. Да се чуе детски глъч тука."...пустиня, баце, пустиня.
Faber est quisque suae fortunae
Re: Диалектите в България
Кво да прайш ,Родина ,Брат.vlastelin написа:Кукукрузи няма, голи диреци..... полусъборени къщи.... омърлушени старци сам саминки в овехтели дрехи, радват се да видят жива душа на улицата и да ги поздравиш. Мислех си, че преекспонират в северозападните региони, но там живота замира. Нищо няма, нищо....само красива природа. Не знам как да ти го кажа хем ми е хубаво в Балкана на въздух, хем виждам обезверените хора и нажалени очи като ме виждат с жената с моите маймунки покрай мен. А онез вдигат врява до Бога, и се карам да не пречат на хората. А те ми викат" Варай децата да се радвам, момче. Да се чуе детски глъч тука."...пустиня, баце, пустиня.
Re: Диалектите в България
Радомир
Детето е отчувано
Детето е отгледано
Детето е отчувано
Детето е отгледано
Силните намират решения, а слабите - оправдания
Re: Диалектите в България
А шомбъл и жълва къде ги забравихте 
Re: Диалектите в България
Ако се намирате в ресторант и случайно дочуете разговор между клиент и сервитьор, при което клиентът вероятно си поръчва вино и казва - "Дон гууторно." - за какво бихте предположили, че става въпрос?
Най-големият враг на знанието не е незнанието, а илюзията за знание. Стивън Хокинг
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Re: Диалектите в България
Много хубаво. Гуут - немското хубаво. Само гадая. Ма и твоито не беше зле, очаквах сутринта камбани и брадви да ми се въртят около главата.
Faber est quisque suae fortunae
Re: Диалектите в България
"Дон гууторно." - Донесете го отворено - южна българия
Целта оправдава средствата
Re: Диалектите в България
mitaka76 написа:"Дон гууторно." - Донесете го отворено - южна българия
Най-големият враг на знанието не е незнанието, а илюзията за знание. Стивън Хокинг
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Внимавай, като се бориш с враговете си, да не заприличаш на тях!
Re: Диалектите в България
mitaka76 написа:"Дон гууторно." - Донесете го отворено - южна българия
Re: Диалектите в България
Желва и на чешки е костенурка.митко_990 написа:А шомбъл и жълва къде ги забравихте
Нимой ма хала, оти ма е скокоть.
Кладох на свинето в кочура рапка.
Рукам.
Налепках са с кандамуне.
Бацнах я.
и т.н.
Целта оправдава средствата
Re: Диалектите в България
В ерата на милицията:
Паркиран западен автомобил,с Хасковска регистрация,пред хотел в курортен град, .
Минават двама милиционери,и започват да оглеждат автомобила.
Заглеждат се в буквата "Х" на регистрационниа номер,и единия веднага заключил:
-Холандец.
-Не е.-казал другия.
И така започнал, малък спор,като двамата надничали през стъклата,
с надеждата нещо да им подскаже,каква е принадлежността на МПС-то.
В този момент, на терасата на втория етаж,на хотела,се появил едър мъж,
и се развикал:
-Нимой яла колата,чи га сляна...
-Аз казах ли ти че е холандец. А...?
Паркиран западен автомобил,с Хасковска регистрация,пред хотел в курортен град, .
Минават двама милиционери,и започват да оглеждат автомобила.
Заглеждат се в буквата "Х" на регистрационниа номер,и единия веднага заключил:
-Холандец.
-Не е.-казал другия.
И така започнал, малък спор,като двамата надничали през стъклата,
с надеждата нещо да им подскаже,каква е принадлежността на МПС-то.
В този момент, на терасата на втория етаж,на хотела,се появил едър мъж,
и се развикал:
-Нимой яла колата,чи га сляна...
-Аз казах ли ти че е холандец. А...?